هذا موقع رسمي تابع لـ ODERSA. إليكم كيف تتأكّدون

النطاق الرسمي

عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.

مجاني، وبلا حساب

كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.

لا جمع لأي بيانات

هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.

محتوى حر

المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.

موقع تابع لجمعية ODERSAجمعية خاضعة لقانون 1901 الفرنسي، تتيح التعليم للجميع، مجانا ودون أي مقابل.

التحكم في أثركم الرقمي

الحظر والإبلاغ

ما ستتعلمون القيام به خلال 6 دقائق، ستعرفون متى تحظرون، ومتى تبلغون، وإلى أين يذهب البلاغ.

  • المدة: 6 دقائق
  • المستوى: مبتدئ
  • مجاني، بدون حساب
صورة قريبة لإبهام يقترب من حافة هاتف، دون أن يلمس الشاشة بعد.

تتكرر كلمتان بمجرد أن ينحرف موقف عبر الإنترنت، وغالبا ما تُخلط إحداهما بالأخرى. الحظر قرار يخصكم أنتم وحدكم: لم يعد بإمكان الشخص التواصل معكم، أو الكتابة إليكم، أو الاتصال بكم. الأمر فوري، ولا يتطلب إذن أحد، ولا شيء يُخبر الشخص المحظور. الإبلاغ أمر مختلف: أنتم تنبّهون الخدمة التي تستضيف المحتوى، أو سلطة عامة، لكي تتصرف بشأن المحتوى أو الحساب. الحركة الأولى تحميكم أنتم. أما الثانية فقد تحمي أشخاصًا آخرين. غالبا ما تسيران معا. سنرى ثلاثة مواقف، على شاشات رسمناها نحن. لا شيء هنا حقيقي: لن يُحظر أحد، ولن ينطلق أي بلاغ.

شاشة محاكاة

أتدرّب

هذه الشاشة من تصميمنا. لا شيء يُرسَل، ولا شيء يُثبَّت، ولا تُمثَّل فيها أي علامة تجارية.

الوضعيةرقم لا تعرفونه يكتب إليكم للمرة السابعة منذ صباح اليوم.

يحتاج التمرين التفاعلي إلى جافاسكريبت. الدليل المكتوب خطوة بخطوة، أسفله مباشرة، يقول الشيء نفسه بالضبط.

الدليل المكتوب خطوة بخطوة

نفس الخطوات، بالكلمات، للقراءة أو للطباعة. تعمل هذه البطاقة دون الحاجة إلى التمرين.

  1. الفرق بين الكلمتين

    دوركم الآن المسوا الحركة التي تعتمد عليكم وحدكم، والتي تمنع شخصًا من التواصل معكم.

    الحظر قرار شخصي: لم يعد الشخص قادرًا على التواصل معكم. أما الإبلاغ، فهو طلب من خدمة أو سلطة أن تتصرف بشأن المحتوى.

  2. رقم يُلحّ

    دوركم الآن تتكرر هذه الرسائل منذ صباح اليوم. المسوا الحركة التي تحميكم فورا.

    «حظر هذا الرقم» يقطع التواصل فورا: لا اتصالات بعد الآن، ولا رسائل، ولا شيء يُخبر الشخص المحظور.

  3. الذهاب أبعد من هاتفكم الخاص

    دوركم الآن الحظر يحميكم أنتم. المسوا الحركة التي تتصرف، إضافة إلى ذلك، خارج هاتفكم.

    نُبلغ عن الرسائل والاتصالات غير المرغوب فيها إلى الخدمة الوطنية المخصصة لذلك، التي تنقل البلاغات يوميًا إلى مشغلي الاتصالات.

  4. تعليق مؤذٍ تحت صورتكم

    دوركم الآن يبقى التعليق مقروءًا من قبل كل جهات اتصالكم. المسوا الحركة التي يمكن أن تجعله يُزال من الصفحة.

    «الإبلاغ عن هذا التعليق إلى الشبكة» يطلب من الخدمة فحصه وإزالته. إنها الحركة الوحيدة التي تؤثر على ما كتبه شخص آخر.

  5. محتوى يتجاوز حالتكم

    دوركم الآن هذا المنشور لا يخصكم شخصيًا، لكنه خطير. المسوا بابًا مناسبًا للإبلاغ.

    بابان مناسبان: الإبلاغ إلى الخدمة التي تستضيف المنشور، والإبلاغ إلى السلطة العامة المخصصة للمحتوى غير القانوني.

  6. الاحتفاظ بأثر، والحديث عن الأمر

    دوركم الآن المسوا الحركة التي تحفظ أثرًا لما حدث، من أجل لاحقا.

    نأخذ لقطة شاشة تُظهر التاريخ والوقت واسم صاحب الرسالة، قبل كل شيء آخر: قد يختفي المحتوى، وتبقى اللقطة.

البطاقة التي يجب الاحتفاظ بها

  • الحظر قراركم: لم يعد الشخص قادرًا على التواصل معكم، ولا شيء يُخبره بذلك، ويُطبَّق فورا لديكم.
  • الإبلاغ أمر مختلف: تطلبون من الخدمة التي تستضيف المحتوى، أو من سلطة عامة، أن تتصرف بشأن المحتوى أو الحساب.
  • الحظر لا يزيل شيئا من الإنترنت. الإبلاغ لا يقطع التواصل. غالبا ما تسير الحركتان معا.
  • قبل كل شيء: لقطة شاشة تُظهر التاريخ والوقت واسم صاحب الرسالة. تبقى صالحة حتى لو اختفى المحتوى.
  • الرسائل والاتصالات غير المرغوب فيها: في فرنسا، يُبلَّغ عنها عبر الرقم 33700، بتحويل الرسالة، مجانا. تُرسَل البلاغات يوميًا إلى مشغلي الاتصالات.
  • المحتوى غير القانوني (تهديدات، تحريض على الكراهية، تعريض للخطر): في فرنسا، توجد المنصة الوطنية على internet-signalement.gouv.fr، ويديرها شرطيون ودركيون. البلاغ ليس شكوى.
  • التنمر الإلكتروني والعنف الرقمي: في فرنسا، الرقم 3018 خط وطني مجاني، مجهول وسرّي، على مدار 7 أيام في الأسبوع، من الساعة 9 حتى الساعة 23. لكل حالات الإجرام الرقمي، يوجّهكم الموقع cybermalveillance.gouv.fr نحو المساعدة المناسبة.
  • طلب المساعدة منعكس. الحديث عن الأمر مع شخص تثقون به يُخفف الضغط فورا.

منعكسات هذه الحركة

  1. أنظر إلى مَن يتحدث

    الاسم الظاهر يُكتب، وبالتالي يمكن نسخه. المهم هو العنوان الدقيق للمرسل أو رقمه. الطرد الذي يُعلَن عنه من رقم هاتف مجهول ليس طردا.

  2. أمرّ عبر الباب الرسمي

    العنوان المكتوب يدويا، والتطبيق المثبَّت من المتجر الرسمي، والرقم المكتوب على ظهر البطاقة. أبدا الرابط الذي يُقدَّم لنا، حتى لو بدا صحيحا.

  3. أحتفظ بنسخة مما يهم

    الصور والمستندات وجهات الاتصال: كل ما لا يوجد إلا في مكان واحد قد يختفي مع الجهاز. نسخة في مكان آخر تجعل من العطل مجرد إزعاج بسيط.

  4. لا أحد جاد يستعجلني

    لا تهديد، ولا عد تنازلي، ولا سر يجب كتمانه. وطلب المساعدة منعكس وليس فشلا: قول الأمر بصوت عالٍ لشخص آخر يكشف معظم الاحتيالات.

المنعكسات الثمانية

سؤالان للتأكد

لا شيء يُقيَّم، ولا شيء يُحفظ في أي مكان سوى متصفحكم.

  1. ما الفرق بين حظر شخص والإبلاغ عن رسالته؟

    1. لا فرق: إنهما كلمتان لنفس الحركة
    2. الحظر يقطع التواصل لديكم؛ والإبلاغ يطلب من خدمة أو سلطة أن تتصرف بشأن المحتوى
    3. الحظر يمحو المحتوى من الإنترنت؛ والإبلاغ ينبّه الشخص المعني
    عرض الإجابة

    الحظر يقطع التواصل لديكم؛ والإبلاغ يطلب من خدمة أو سلطة أن تتصرف بشأن المحتوى

    الحظر قراركم، فوري ولا يتطلب طلب إذن، لكنه لا يزيل شيئا من الإنترنت. الإبلاغ لا يقطع التواصل، لكنه يطلب من شخص قادر على التصرف أن يفعل ذلك. تتكامل الحركتان.

  2. تصلكم رسائل غير مرغوب فيها تتكرر. إلى أي خدمة فرنسية تُبلغ عنها؟

    1. إلى الرقم 33700، مجانا، بتحويل الرسالة
    2. إلى بنككم، الذي سينبّه مشغلكم
    3. إلى لا أحد: لا توجد خدمة لذلك
    عرض الإجابة

    إلى الرقم 33700، مجانا، بتحويل الرسالة

    يستقبل الرقم 33700 بلاغات الرسائل والاتصالات غير المرغوب فيها. تحويل الرسالة مجاني وغير مكلف، وتُرسَل البلاغات يوميًا إلى مشغلي الاتصالات، الذين يمكنهم التصرف بشأن الأرقام المعنية.

لقد قمت بها

ضعوا علامة عندما تصبحون قادرين على إعادة هذه الحركة بمفردكم.

يبقى تقدمكم محفوظا في متصفحكم فقط.

اختصارات لوحة المفاتيح

Tab
الانتقال إلى العنصر التالي
Enter أو Space
تفعيل العنصر المحدد داخل التمرين
Esc
إغلاق لوحة الإعدادات
?
عرض هذه المساعدة